WFLA

Los rescatistas recuperan posesiones personales de los escombros del derrumbe en Surfside

FILE - In this Tuesday, July 6, 2021, file photo, a memorial for the Guara family is posted on a fence near the Champlain Towers South, in Surfside, Fla. Recovery crews at the Florida condominium collapse are cataloging all personal possessions found in the rubble in hopes of returning them to families of the dead or survivors. (Carl Juste/Miami Herald via AP, File)

SURFSIDE, Fla. (AP) – Cuando el cuerpo de Emma Guara, de 4 años, fue sacado de los escombros del derrumbe de un condominio en Florida el mes pasado, llevaba el collar de plata que su madre le regaló recientemente, el colgante con forma de medio corazón. e inscrito “Little Sis”.

Cuando los bomberos encontraron a su hermana de 11 años, Lucía Guara, no llevaba su collar casi a juego, el colgante con la forma de la otra mitad del corazón y la inscripción “Hermana mayor”. Lucía había desarrollado una reacción alérgica y había dejado de usar la suya temporalmente, dijo su tía, Digna Rodríguez.

“Nos gustaría recuperar ese collar”, dijo Rodríguez. “Les encantaron esos collares”.

Los padres de las niñas, Anaely Rodríguez y Marcus Guara, también murieron en el derrumbe del 24 de junio de Champlain Towers South que mató al menos a 94 personas y dejó 22 desaparecidos. Fueron de los primeros recuperados de los escombros. Las niñas fueron enterradas en el mismo ataúd la semana pasada , Emma con su collar.

Mientras buscan más restos entre toneladas de concreto roto y barras de refuerzo retorcidas, las autoridades también están tratando de recuperar recuerdos de las familias que han perdido a familiares y de los residentes sobrevivientes del edificio. Han creado una base de datos para que las personas carguen información sobre propiedades perdidas.

Cada vez que las tripulaciones encuentran pertenencias personales, toman fotos y registran la ubicación usando GPS. Han hecho una cuadrícula de la pila, sabiendo aproximadamente dónde debería estar la unidad de condominio de cada familia. Los detectives colocan los objetos en un contenedor. Se llevan a un área para ser catalogadas y selladas en bolsas. Luego se colocan en un contenedor de carga cerrado y vigilado para su posterior envío a un almacén.

Para las posesiones de los fallecidos, habrá un “proceso de sucesión” para reclamar los artículos y asegurarse de que lleguen al heredero adecuado, dijo el director de la policía de Miami-Dade, Freddy Ramirez.

El sargento de policía de Miami-Dade. Danny Murillo, líder de la operación, dijo que el proceso tuvo que diseñarse a través de “prueba y error” porque el colapso de una torre residencial “no es un evento cotidiano”. Dijo que puede ser emotivo cuando se encuentra un artículo como el juguete de un niño.

“Todos somos humanos”, dijo.

Rachel Spiegel, quien perdió a su madre de 66 años, Judy Spiegel, en el colapso, espera que los equipos encuentren los recuerdos de su familia. Los restos de su madre fueron recuperados el viernes.

“Todas las cosas de mis padres durante toda la vida se han ido”, dijo Rachel Spiegel. “Su álbum de bodas se ha ido. La colección de vinos de mi papá se ha ido, todas las joyas de mi mamá, toda la ropa de mi mamá, el vestido que usó en mi boda que yo quería usar algún día. Todas sus pertenencias se han ido. No tenemos nada.”

El alcalde de Surfside, Charles Burkett, quien ha visitado el sitio repetidamente desde el colapso, dijo que los equipos están encontrando artículos tan pequeños como anillos y joyas entre los escombros.

“El trabajo es tan delicado que incluso encontramos botellas de vino intactas”, dijo Burkett. Dijo que debido a la información que han proporcionado las familias, los equipos de búsqueda a menudo saben qué buscar en partes específicas de la pila. Mostró una foto de un anillo que se encontró entre los restos donde los buscadores creían que estaría.

“Están esperando encontrar estas cosas. Y en este caso, lo hicieron “, dijo Burkett.

Ramírez dijo que se está tomando especial consideración por la propiedad religiosa. Los rabinos han recorrido el área de procesamiento para asegurarse de que los artefactos religiosos se almacenen adecuadamente y se manipulen con cuidado. Dijo que algunos de los elementos tienen un significado enorme.

“Podría ser la cosita más pequeña que a una persona común le parezca un pequeño recipiente. Realmente significa generaciones. Es muy espiritual y estoy muy impresionado. Nuestros oficiales están aprendiendo mucho sobre la cultura “, dijo.” Hay tantas dinámicas con la tristeza y el dolor “.

___

Kennedy informó desde Fort Lauderdale, Florida.