TAMPA, Fla. (WFLA) – Dos agentes del condado de Hillsborough fueron encontrados muertos en una casa de alquiler vacacional en St. Augustine el sábado por la noche, según la Oficina del Sheriff del condado de Hillsborough.

La oficina del alguacil dijo que los dos agentes estaban en una relación romántica. Otros compañeros agentes que estaban de vacaciones con la pareja dijeron que escucharon una discusión desde un dormitorio, seguida de disparos.

La investigación encontró que el detective Daniel Leyden fue el tirador, ya que mató a su pareja romántica antes de suicidarse. El motivo aún está bajo investigación.

“Nuestra familia de la Oficina del Sheriff todavía se está recuperando del impacto de esta tragedia impensable”, dijo el Sheriff Chad Chronister. “Mis oraciones de fortaleza y consuelo están con las familias y seres queridos de estos agentes, y cada miembro del Equipo de HCSO afectado por esta dolorosa pérdida. La violencia nunca es una solución, e insto a cualquier empleado que esté lidiando con una crisis a aprovechar de los muchos recursos que nuestra agencia ha creado en los últimos años, que incluyen apoyo de compañeros, capellanes y un psicólogo clínico. La ayuda está a solo una llamada de distancia”.

La Oficina del Sheriff del Condado de St. Johns está a cargo de la investigación. La Oficina del Sheriff del Condado de Hillsborough estará brindando apoyo a los agentes después.

Esta es una historia en desarrollo. Vuelva a consultar con WFLA para obtener actualizaciones.


Si usted o alguien que conoce está pensando en hacerse daño, la Línea Nacional de Prevención del Suicidio brinda apoyo gratuito al 1-800-273-8255. A partir del 16 de julio de 2022, los residentes de EE.UU. también pueden conectarse a Lifeline marcando el 988. Para obtener más información sobre los factores de riesgo y las señales de advertencia, visite el sitio web oficial de la organización.