CONDADO DE MERCED, California ( KSEE/KGPE ) — Un hombre de California que enfrenta un cargo de asesinato por presuntamente dispararle a un bebé de 9 meses y matarlo, fue atacado en la corte el jueves momentos antes de su lectura de cargos.

El video filmado dentro del Tribunal Superior del Condado de Merced muestra a Daevon Motshwane, de 18 años, esposado y sentado, cuando otro hombre con un mono a rayas naranjas, también esposado, lo ataca por la espalda y parece golpear a Motshwane en la cabeza con un codo.

El hombre del mono, James Clay McRae, fue acusado previamente de asesinato en primer grado, según la Oficina del Sheriff del Condado de Merced.

Los oficiales sometieron rápidamente a McRae y la sala del tribunal se despejó temporalmente.

También asistieron a la pelea miembros de la familia de la víctima, Darius King Grigsby, de 9 meses.

“Cada vez que entres allí, alguien vendrá hacia ti y será golpeado cada vez”, dijo la madre de Darius, Mónica Ayala. “Todo lo que tengo que decir es que estés listo para lo que viene para ti, muchacho. Como si muchas cosas se interpusieran en tu camino y te lastimaran. Como dañado muy mal.

Motshwane enfrenta cargos en la corte por presuntamente disparar y matar a Darius el 9 de noviembre, mientras su madre y un amigo lo paseaban en un cochecito en el área de las calles Q y 12 en Merced, según la policía de Merced.

Los oficiales dicen que el disparo fatal estaba destinado al hombre que caminaba con Darius y su madre ese día.

Los detectives de la policía de Merced pudieron rastrear con éxito a Motshwane desde Merced, en el Valle Central de California, unas 85 millas al oeste hasta la ciudad de Gilroy, donde un equipo SWAT lo detuvo el 17 de noviembre.

La policía también arrestó a un menor que se cree que conducía el vehículo.

“Cada cosita que recibe hacia él se lo merece todo”, dijo la tía de Darius, Elena Pérez, el jueves. “Cada cosita que le pasa en la cárcel, prisión, lo que sea, se lo merece todo, pase lo que pase”.

El fiscal de distrito del condado de Merced dijo que Motshwane ha sido acusado de un cargo de asesinato en primer grado y dos cargos de intento de asesinato y que enfrenta cadena perpetua. No dijeron si la pena de muerte estaba en juego.

La lectura de cargos de Motshwane se ha trasladado a la mañana del 8 de diciembre.