Para subtítulos en Español haga clic en la sección de ajustes
MINNEAPOLIS (Reuters) – Con la condena del ex oficial de policía de Minneapolis Derek Chauvin por la muerte de George Floyd el martes, los fiscales comenzarán a centrar su atención en presentar su caso contra otras tres personas que participaron en el arresto fatal.
Tou Thao, J. Alexander Kueng y Thomas Lane, todos los cuales fueron despedidos y arrestados días después de la muerte de Floyd en mayo pasado, enfrentan cargos en un juicio el 23 de agosto de que ayudaron e incitaron al asesinato en segundo grado y al homicidio en segundo grado de Floyd. .
La complicidad y la complicidad en el asesinato se castiga con hasta 40 años de prisión, aunque las pautas de sentencia pueden reducir el máximo a 15 años.
El siguiente es un resumen de las acusaciones de los fiscales de Minnesota contra cada uno de los hombres, todos los cuales están libres con una fianza de $ 750,000:
ALEXANDER KUENG, 27 años
Kueng y Lane fueron los primeros oficiales en llegar fuera de la tienda de alimentos donde Floyd fue acusado de pasar un billete de $ 20 falsificado para comprar cigarrillos. Kueng se había graduado de la academia de policía en 2019 y comenzó como oficial en diciembre.
Durante el encuentro fatal, los fiscales dijeron que Kueng estaba entre Chauvin y Lane, arrodillado sobre la espalda de Floyd, con su mano en la muñeca izquierda esposada de Floyd.
Después de que Floyd dejó de responder, fue Kueng quien revisó el pulso de la muñeca derecha y dijo: “No pude encontrar uno”, dijeron los fiscales en su denuncia. Ninguno de los oficiales se movió de sus posiciones, según la denuncia.
THOMAS LANE, 38
Habiendo llegado a la escena con Kueng, fue Lane quien ordenó a Floyd que saliera de su auto y lo esposó, dijeron los fiscales. Llevaba en la fuerza policial solo unos días.
Chauvin, Kueng y Lane usaron cada uno su peso para sujetar a Floyd en el suelo después de que él se resistiera a entrar en la parte trasera de un patrullero. Lane estaba posicionado sobre sus piernas, “arrodillándose sobre ellas y presionándolas con las manos”, según la denuncia.
En un momento, Lane preguntó: “¿Deberíamos ponerlo de lado?” Chauvin respondió: “No, quédese donde lo tenemos”. Lane luego dijo: “Estoy preocupado por el delirio excitado o lo que sea”, a lo que Chauvin dijo: “Por eso lo tenemos boca abajo”.
TOU THAO, 35
Thao, quien se había reincorporado a la fuerza en 2012 después de perder su trabajo por despidos como novato en 2009, llegó a la escena con Chauvin después de que Floyd ya había sido esposado.
Aunque Thao fue el único de los cuatro oficiales que no estuvo en contacto físico con Floyd, los fiscales dijeron que él vio directamente cómo Chauvin y los demás lo estaban reteniendo.
Thao vigilaba a los espectadores que se estaban reuniendo en la escena, manteniéndose posicionado entre ellos y los otros tres oficiales que estaban en el cuerpo boca abajo de Floyd.
Cuando un transeúnte se bajó de la acera, “implorando a Chauvin que se bajara del Sr. Floyd, (Thao) puso sus manos sobre el ciudadano para detenerlo”, dice la denuncia.
© 2021 Thomson Reuters.
