AURORA, Colorado ( KDVR ) – Una mujer que fue dejada boca abajo en el asiento trasero de un auto de la policía con las manos y los pies sujetos después de su arresto, dijo que lloró cuando vio las imágenes de la cámara del cuerpo del incidente más de un año después. .

“Solo estaba llorando. Quiero decir, llorando como si alguien acabara de morir”, dijo Shataeah Kelly sobre el video, que fue publicado el martes. “Estoy tan entumecido por dentro. Se siente como si estuviera realmente muerto, ¿sabes a qué me refiero? Debido al dolor que sentí al ver el video”.

El video del incidente de agosto de 2019 muestra a Kelly gritando y llorando continuamente porque no podía respirar cuando se deslizó del asiento trasero, de cabeza, al piso.

Durante el viaje, Kelly, quien es negra, llamó al ex oficial de policía de Aurora, Levi Huffine, quien es blanco, “maestro” mientras le rogaba que la ayudara.

La policía llegó después de que Kelly, de 28 años, llamara al 911 para informar que necesitaba ayuda con un hombre agresivo que la estaba molestando, pero en su lugar la detuvieron.

“Nunca supe lo mal que se puede sentir un corazón hasta que vi ese video y pensé, ‘¿Cómo puedes tratar a otra persona así?'”, Dijo Kelly. “Los animales ni siquiera merecen ser tratados así, y lo que hiciste fue que me trataste menos que a la suciedad del suelo”.

La publicación del video se produjo durante una audiencia de la Comisión de Servicio Civil de la Ciudad de Aurora para Huffine, quien está apelando su despido en febrero de 2020 .

Dijo que no fue invitada a hablar durante la audiencia de cuatro días, pero dijo que apoya la decisión de la jefa de Aurora, Vanessa Wilson, de despedir a Huffine.

“Jefe, si me escucha, está haciendo lo correcto”, dijo Kelly. “Realmente aprecio que escuches mi historia. Entiendes dónde estaba mi corazón. Entiendes que lo incorrecto está mal y lo correcto es lo correcto”.

Una investigación encontró que Kelly era “inicialmente verbalmente beligerante, pero después de varios minutos, se deslizó sobre el piso de la patrulla con la cabeza en el piso”.

Estuvo en una “posición invertida en el piso de la patrulla por aproximadamente 21 minutos hasta que (Huffine) llegó a la cárcel. Durante esos 21 minutos, pidió ayuda repetidamente, dijo que su cuello se iba a romper, dijo que no podía respirar y que no quería morir así “. Huffine “no miró para ver qué había pasado”, según documentos disciplinarios de la policía.

El miércoles, el Dr. Paul Taylor, un experto en justicia penal para la defensa de Huffine, testificó y dijo que hubo un “altercado físico” en el lugar del arresto y el uso de una pistola Taser. También citó “amenazas verbales” de Kelly.

“Todas estas cosas tienen que entrar en el cálculo de un oficial en cuanto a si vale la pena detenerme y participar en esta situación o continuar hasta el lugar donde tengo recursos”, dijo.