Para subtítulos en Español haga clic en la sección de ajustes
CONDADO DE MANATEE, Florida (WFLA) – La Comisión del Condado de Manatee votó unánimemente para declarar el estado de emergencia el jueves debido a un desgarro del revestimiento en la antigua pila de la planta de fosfato en Piney Point.
El Departamento de Protección Ambiental de Florida inició una liberación controlada de emergencia de hasta 480 millones de galones de aguas residuales industriales de la chimenea después del descubrimiento de una fuga la semana pasada.
Es la segunda fuga en una década en el sitio en North Palmetto, donde se informaron por primera vez problemas con descargas de agua contaminada en la década de 1970.
El Departamento de Protección Ambiental dice que HRK Holdings, el grupo responsable del sitio, todavía está tratando de detener la fuga de una parte del sistema de chimenea en el sitio que ingresaba a Piney Point Creek.
“Es una condición muy crítica y la liberación incontrolada es una posibilidad real en esta etapa”, dijo Mike Kelly, el ingeniero de registro de HRK Holdings, LLC. “Sacar el agua de la chimenea es imperativo. Esa liberación incontrolada representa un peligro bastante significativo para el medio ambiente y la salud pública”.
Reconociendo una amenaza potencial para los residentes locales y los dueños de negocios, los comisionados declararon unánimemente el estado de emergencia local al final de una reunión de uso de la tierra programada regularmente.
“El agua no es tóxica; el daño real es la posibilidad de que los nutrientes excesivos lleguen a la bahía de Tampa”, dijo el gerente de la División Ambiental del Condado de Manatee, Rob Brown, después de la reunión. “Los nutrientes pueden causar la proliferación de algas y exacerbar la marea roja y cuando vemos brotes de marea roja pueden causar la muerte de peces”.
La declaración de emergencia adoptada por la junta establece:
- Los ingenieros no pueden predecir con absoluta certeza la ubicación o la gravedad de la liberación de agua contaminada que resultará en impactos peligrosos; y
- Cualquier liberación de agua contaminada en grandes cantidades no planificadas puede resultar en lesiones, daños a la propiedad pública y privada, y puede resultar en que los socorristas y agencias gubernamentales intervengan para proteger vidas, propiedades y el medio ambiente y para reducir los impactos en los servicios públicos, edificios públicos, comunicaciones. sistemas, sistemas de transporte e infraestructura.
