WFLA

Japón confirma casos de nueva variante de coronavirus

This electron microscope image made available and color-enhanced by the National Institute of Allergy and Infectious Diseases Integrated Research Facility in Fort Detrick, Md., shows Novel Coronavirus SARS-CoV-2 virus particles, orange, isolated from a patient. University of Hong Kong scientists claim to have the first evidence of someone being reinfected with the virus that causes COVID-19. They said Monday, Aug. 24, 2020 that genetic tests show a 33-year-old man returning to Hong Kong from a trip to Spain in mid-August had a different strain of the coronavirus than the one he’d previously been infected with in March. (NIAID/National Institutes of Health via AP)

TOKIO (AP) – El Ministerio de Salud de Japón confirmó los primeros casos de infección del país con la nueva variante del coronavirus que se identificó en Gran Bretaña.

Las cinco personas llegaron entre el 18 y el 21 de diciembre, antes de que Japón intensificara el control fronterizo el viernes para los entrantes de Gran Bretaña. Un hombre de unos 60 años desarrolló fatiga, pero los otros cuatro no presentaban síntomas.

La ministra de Salud, Norihisa Tamura, dijo que los cinco fueron enviados a cuarentena directamente desde los aeropuertos.

Después de que dieron positivo por el virus, un análisis adicional realizado en el Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas determinó que tenían la variante británica que es un 70% más transmisible, dijo el ministerio en un comunicado.

Shigeru Omi, jefe de un grupo de trabajo del gobierno, pidió un control fronterizo más estricto para evitar nuevas variantes.

LATEST ON THE CORONAVIRUS PANDEMIC: