NUEVA YORK (AP) – Los Yankees de Nueva York están promoviendo a Rachel Balkovec a mánager de los Tampa Tarpons Low A, convirtiéndola en la primera mujer en ser capitana de un equipo afiliado a las Grandes Ligas, según dos personas familiarizadas con la medida.
Las personas hablaron con The Associated Press el domingo por la noche bajo condición de anonimato porque el club no había anunciado la promoción.
Balkovec, de 34 años, se unió a la organización de los Yankees como entrenadora de bateo en 2019, convirtiéndola en la primera mujer con ese trabajo a tiempo completo en el béisbol afiliado. Consiguió su primera posición en este deporte profesional con los Cardenales de San Luis como entrenadora de fuerza y acondicionamiento de ligas menores en 2012.
Balkovec, una exreceptora de softbol en la Universidad de Creighton y la Universidad de Nuevo México, se mudó de los Cardenales a los Astros de Houston en 2016. Fue contratada como coordinadora de fuerza y acondicionamiento para América Latina, un puesto para el que aprendió español y luego se convirtió en el entrenador de fuerza y acondicionamiento en Double-A Corpus Christi.
Dejó el béisbol brevemente en 2018 para obtener una segunda maestría en la Universidad de Vrije en los Países Bajos, donde también trabajó con los equipos nacionales de béisbol y softbol del país. Luego trabajó para Driveline Baseball, un centro de béisbol basado en datos que ha entrenado a numerosos jugadores de Grandes Ligas, antes de ser contratada por Nueva York.
“Veo mi camino como una ventaja”, dijo a The Associated Press en 2019. “Probablemente tenía que hacer mucho más que tal vez una contraparte masculina, pero eso me gusta porque estoy mucho más preparada para los desafíos que podría enfrentar”.
La promoción de Balkovec fue reportada por primera vez por The Athletic.