Advertencia: el video puede resultar perturbador. Se recomienda la discreción del espectador.
LOS ÁNGELES (AP) – Un video revelado el lunes muestra a la policía de Los Ángeles disparando contra un hombre sospechoso de agredir a los clientes de una tienda de ropa la semana pasada, un tiroteo que también mató a una niña de 14 años que se escondía en un camerino y que fue alcanzada por un bala que atravesó una pared.
El Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) publicó un paquete de video editado en línea que incluía llamadas al 911, transmisiones de radio, imágenes de la cámara corporal y video de vigilancia del tiroteo del jueves en una tienda Burlington llena de compradores navideños. La política del departamento es publicar videos de incidentes críticos, como tiroteos policiales, dentro de 45 días del momento en el que ocurrieron.
El video de vigilancia mostró al sospechoso atacando a dos mujeres, incluida una que cayó al piso antes de que él la arrastrara por los pies por los pasillos de la tienda mientras ella intentaba alejarse arrastrándose.
Varias personas, incluidos los empleados de la tienda, llamaron a la policía para informar que un hombre golpeaba a los clientes con un candado de bicicleta en la tienda en el área de North Hollywood del Valle de San Fernando. Una persona que llamó le dijo al despachador del 911 que el hombre tenía un arma. No se recuperó ningún arma de fuego, solo el candado de la bicicleta, en el lugar.
Las primeras imágenes de vigilancia mostraban a un hombre con una camiseta sin mangas y pantalones cortos que subía una bicicleta por las escaleras mecánicas de la tienda hasta el segundo piso, donde deambulaba, aparentemente desorientado, agarrando un candado de bicicleta estilo cable. A veces se quedaba inmóvil, con su mirada perdida.
Más tarde, las imágenes mostraron al hombre en las escaleras mecánicas abajo atacando a una mujer, quien logró escapar y salir corriendo de la tienda.
El hombre luego salió de la tienda por un minuto y medio, dijo la policía. Después de su regreso, según el video, golpeó repetidamente a una mujer con un candado de bicicleta mientras ella se encogía de miedo en el piso. Mientras intentaba escapar, él la arrastró por el pasillo hacia los camerinos.
En el video de la cámara corporal, agentes armados entraron a la tienda y se acercaron al sospechoso. La víctima fue vista en el piso manchada de sangre y el sospechoso estaba al otro lado del pasillo. Al menos un oficial abrió fuego e impactó al hombre.
El sospechoso de 24 años, Daniel Elena López, murió en el lugar. También murió Valentina Orellana-Peralta, de 14 años, quien se escondía con su madre dentro de un camerino.
“En esta fase preliminar de la investigación, se cree que la víctima fue alcanzada por una de las balas disparadas por un oficial contra el sospechoso”, dijo la capitana de policía Stacy Spell en el video publicado. La policía cree que la bala rebotó en el suelo y golpeó la pared del camerino.
La investigación recién está comenzando y podría tardar hasta un año o más en completarse, dijo Spell. El Departamento de Justicia de California también está investigando.
“En el LAPD queremos expresar nuestro más sentido pésame y nuestro más profundo pesar por la pérdida de esta víctima inocente, Valentina Orellana-Peralta. No hay palabras que puedan describir la profundidad del dolor que sentimos por este trágico resultado”, dijo Spell en el video.
Los padres de la niña comparecerán con el abogado de derechos civiles Ben Crump en una conferencia de prensa frente a la sede de la policía de Los Ángeles el martes.
Los oficiales de LAPD dispararon a 38 personas, 18 de ellas fatalmente, incluido el tiroteo el domingo de un hombre con un cuchillo, en 2021, según el Los Angeles Times.
Esas cifras marcan un aumento dramático en los casos en que los agentes dispararon o mataron a personas en cualquiera de los dos últimos años: 27 personas recibieron disparos y 7 de ellas fueron asesinadas por la policía de Los Ángeles en todo 2020. En 2019, los agentes dispararon a 26 personas y mataron a 12.
Los dolientes dejaron flores y una vela fuera de la tienda en Navidad en un monumento a Orellana-Peralta.
El Times informó que los antecedentes penales anteriores de Elena López incluyen condenas por robo de automóviles, portar un arma cargada en público y portar un arma como delincuente. Fue trasladado a la cárcel del condado de Los Ángeles a la custodia del sistema penitenciario estatal, pero una portavoz del departamento de correcciones no quiso revelar su historial de compromiso al periódico debido a la investigación de LAPD.
La mujer agredida presentaba heridas de moderadas a graves, incluidas heridas en la cabeza, los brazos y la cara. Ella no ha sido nombrada públicamente.
El tiroteo recordó un enfrentamiento del 21 de julio de 2018 en el que los oficiales de LAPD dispararon y mataron accidentalmente a una mujer en un mercado de Trader Joe’s. Los oficiales se enfrentaron con un hombre a tiros que, según las autoridades, le disparó a su abuela y novia antes de liderar a la policía en una persecución que terminó cuando chocó su automóvil fuera del mercado.
La policía disparó y mató a Melyda Corado, de 27 años, la asistente de la gerencia de la tienda, mientras corría hacia la entrada de la tienda después de escuchar el accidente automovilístico.
El sospechoso, Gene Evin Atkins, tomó como rehenes a empleados y compradores durante tres horas antes de entregarse, dijeron las autoridades.
Atkins se declaró inocente del asesinato.
Los fiscales encontraron que dos policías actuaron legalmente cuando devolvieron los disparos de Atkins.
