New episodes of Tales of the Walking Dead, the latest spinoff series from the hit Walking Dead franchise, premiere Sundays on AMC. Kersti Bryan, who stars in the pilot episode, talks about the show and other projects she’s working on.