Hosted by actor Taye Diggs, a new reality series imitates the popular movie “How Stella Got Her Groove Back.” The women in their 40’s go to an island and meet men half their age in search of a romantic spark. New episodes are streaming on Hulu.