Medicare open enrollment helps seniors take control of health care and is now more online friendly to help people stay safe during the pandemic.