(The Hill) – Will Smith ofrece su primera disculpa en cámara por abofetear a Chris Rock en los Premios de la Academia, diciendo que está “profundamente arrepentido” por el “error” que cometió.

El actor de 53 años apareció en un video publicado en su cuenta de Instagram el viernes, en el que dirigió preguntas sobre el altercado de marzo directamente a la cámara.

“Chris, te pido disculpas”, dijo Smith. “Mi comportamiento fue inaceptable. Y estoy aquí cuando estés listo para hablar.

La disculpa en cámara de Smith se produjo casi exactamente cuatro meses después del asombroso momento en el escenario. Mientras presentaba un premio en la ceremonia de los Oscar en Los Ángeles, Rock bromeó diciendo que la esposa de Smith, Jada Pinkett Smith, debería aparecer en “GI Jane 2”, en una aparente referencia a la cabeza calva del personaje principal en la película original de 1997 protagonizada por Demi Moore.

Pinkett Smith reveló previamente en 2018 que le habían diagnosticado alopecia areata, una enfermedad que causa la caída del cabello.

Después de los comentarios de Rock en la ceremonia de los Oscar 2022, Smith se acercó a Rock en el escenario de la entrega de premios y lo abofeteó, antes de regresar a su asiento y lanzar improperios al comediante.

No mucho después, Smith ganó un Oscar en la categoría de Mejor Actor por su papel en “King Richard” y no mencionó el incidente anterior con Rock.

En su video del viernes, Smith respondió a una pregunta sobre por qué no se disculpó con Rock en su discurso de aceptación.

“Estaba confundido en ese punto. Todo está borroso”, dijo Smith. “Me comuniqué con Chris y el mensaje que recibió es que no está listo para hablar y cuando lo esté, lo hará”.

Al decir que también quería disculparse con la familia de Rock, incluidos la madre y el hermano del comediante, Smith le dijo a sus 64 millones de seguidores de Instagram: “Pasé los últimos tres meses repitiendo y comprendiendo los matices y las complejidades de lo que sucedió en ese momento. Y no voy a tratar de desempacar todo eso ahora”.

“Puedo decirles a todos ustedes: no hay una parte de mí que piense que esa fue la forma correcta de comportarse en ese momento. No hay una parte de mí que piense que esa es la forma óptima de manejar un sentimiento de falta de respeto o insultos”, continuó Smith.

Si bien Smith entregó una disculpa pública en forma de declaración a Rock un día después de los Premios de la Academia, calificando su comportamiento de “inaceptable e inexcusable”, el video del viernes marcó la primera vez que habló públicamente sobre la bofetada. A raíz del altercado, la Junta de Gobernadores de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas prohibió a Smith asistir a cualquiera de sus eventos durante 10 años.

Smith dijo que su esposa, actriz y coanfitriona de “Red Table Talk” de Facebook Watch, no tenía la culpa de sus acciones contra Rock.

“Tomé una decisión por mi cuenta”, dijo Smith. “Jada no tuvo nada que ver con eso”.

En cuanto a lo que les diría a los fanáticos que lo vieron como un modelo a seguir y se sintieron decepcionados, Smith dijo: “Decepcionar a la gente es mi trauma central”.

“Me duele psicológica y emocionalmente saber que no estuve a la altura de la imagen y la impresión que la gente tenía de mí. Y el trabajo que estoy tratando de hacer es, estoy profundamente arrepentido y estoy tratando de estar arrepentido sin avergonzarme de mí mismo”.

“Soy humano. Y cometí un error”, continuó Smith.

“Estoy tratando de no pensar en mí mismo como un pedazo de m—. Así que les diría a esas personas: sé que fue confuso. Sé que fue impactante. Pero les prometo que estoy profundamente dedicado y comprometido a poner luz, amor y alegría en el mundo”.

“Y sabes, si puedes, te prometo que podremos volver a ser amigos”, dijo Smith.