CORONA, Queens – Las autoridades que respondieron al llamado por una filtración en un apartamento de Queens el miércoles descubrieron el cuerpo en descomposición de una mujer, mientras su hija adulta todavía estaba en la casa, según fuentes policiales.
El propietario del edificio Corona llamó al FDNY el miércoles por una fuga en un apartamento, dijeron las fuentes.
El FDNY y el NYPD respondieron poco después de las 6:30 pm y al llegar encontraron el cuerpo de una mujer de 68 años envuelta en varias bolsas de basura en el apartamento, dijeron fuentes policiales.
La policía de Nueva York dijo que EMS declaró oficialmente a la mujer muerta en el lugar.
Las autoridades también encontraron a la hija de 45 años de la mujer muerta desorientada en la ducha del apartamento, dijeron fuentes policiales.
No estaba claro si la ducha fue la causa de la fuga inicial por la que llamó el propietario.
La mujer supuestamente le dijo a la policía que su madre había muerto por causas naturales antes de ser llevada a un hospital para una evaluación.
La policía dijo que el médico forense determinará la causa de la muerte de la mujer mayor.
Su identidad no fue revelada de inmediato, a la espera de la debida notificación a la familia.
Hasta el jueves no se habían realizado arrestos.
